functional retention index

If you have three children, their after-school activities alone could swallow up a quarter of the household budget.

如果你有三个小孩，单单他们的课余培训活动就将吞噬掉家庭预算的四分之一。

互联网摘选

in times of economic downturn, many people start to look for ways to reduce their household budget and save extra cash.

在经济低迷时期，许多人开始寻找降低家庭预算，节约额外开销的方法。

互联网摘选

you should learn to practice economy in making out the household budget.

你应当在制订家庭预算时学会精打细算。

互联网摘选

in spain, the palace's annual household budget of euro9m ($12m) is audited by the government.

西班牙王室每年预算为900万欧元（1200万美元），受政府审计。

互联网摘选

why don't you cut some of the fat from mom's household budget?

为什么不从妈妈的家庭财政预算中，削减一些脂油钱呢？

互联网摘选

Learned to practice economy in making out the household budget.

在制定家庭预算时学会精打细算。

provided by jukuu

Then I went back to the kitchen and started again on my household budget.

然后我回到了厨房，又开始了我的家庭理财工作。

互联网摘选

we discussed our household budget.

我们讨论了一下家庭预算。

互联网摘选

so why can some couples weather financial ups and downs while others split over a household budget?

所以为什么有些夫妻可以经受经济上的起伏变化而有些夫妻却因为家庭预算而决裂？

互联网摘选

in the short term, people get by and save about 15 per cent of their household budget.

短期来看，人们会设法将家庭开支预算的15%左右节省下来。

互联网摘选

We should learn to practice economy in making out the household budget.

你应当在制定家庭预算是学会精打细算.

互联网摘选

that means that it is prudent to anticipate such costs and adjust your household budget accordingly.

这就意味着预先根据家庭预算进行花费调整将是十分明智的。

互联网摘选

and if your household budget is tight, maybe you don't really need the $65 per-pound smoked sturgeon.

另外，如果家里预算紧张，或许你实在不需要吃65美元一磅的熏制鲟鱼。

互联网摘选

i've got to go over the household budget.

我得把家里的账再算一算。

互联网摘选